Color Idioms | black out | to lose consciousness.
정신을 잃고 쓰러지다
-The man blacked out during the parade and he had to sit down and rest.
IDIOMS by THEME | Level 1 | Color | (51) Black Out (2)
Melissa: I think you should sit this one out. We can't have you blacking out again.
Leslie: I think I should do that. I don't think I have fully recovered from earlier.
Melissa: That's a good girl. So, just sit there, drink some coolers and just relax.
Leslie: Thank you.
[extra]
sit out: to refrain from taking part in
coolers: A cold drink, often a mixture of white wine and juice.
>>번역
Melissa: 내가 생각하기에 너는 여기에서 빠져야할것같아.우리는 네가 또 정신을 잃고 쓰러지게 할순없어.
Leslie: 그래 나도 그래야겠다고 생각해. 지난번으로부터 완전하게 회복하지 못한것같아.
Melissa: 그래 그래야지.여기 앉아서 시원한것 좀 마시면서 쉬고있어.
Leslie: 고마워
[extra]
sit out: ~에서 빠지다
coolers: 시원한것.종종 와인과 섞은 쥬스같은것을 말함.
