Color Idioms | as black as a stack of black cats | very black.
새까맣다
-The little boy was as black as a stack of black cats after playing outside all day.
IDIOMS by THEME | Level 1 | Color | (42) As Black As A Stack of Black Cats
Mandy: Wow! You're hair looks amazing!
Leena: Thank you. It took me ages to set it like that.
Mandy: The color really suits you. It's as black as a stack of black cats. I really like it.
Leena: I'm glad you like it.
[extra]
ages: (informal) An extended period of time
>>번역
Mandy: 어머.네 머리모양 대단한데.
Leena: 고마워. 이렇게 셋팅하는데 엄청 오래 걸렸어.
Mandy: 색깔이 너에게 정말 잘어울려.마치 검은고양이떼들처럼 검은색이 말이지. 그 색 정말 맘에 들어.
Leena: 네가 맘에 들어하니 기분좋네.
[extra]
ages: (informal) 아주 긴 시간.엄청 오랜시간
