as black as a skillet

image

Color Idioms | as black as a skillet | very black.

새까맣다

-My hands were as black as a skillet when I finished working on the car engine.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

IDIOMS by THEME   | Level 1 | Color | (41) As Black As A Skillet

Tom: You go first.

Nate: I don't want to go first. I say, you should go first.

Tom: Who died and made you boss? You can't make me go down the basement. It's as black as a skillet there. 

Nate: All right, I'll go first. You're such a scaredy cat.

[extra]

scardey cat:  one who is excessively fearful

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Tom: 먼저 가.

Nate: 제가 먼저가기 싫어.네가 먼저 가 .

Tom: 너가 네 상사야?넌 나를 지하실에 보낼수없어.거긴 잔뜩 탄 프라이팬처럼 새까맣다고.

Nate:  알겠어.내가 먼저 갈게.이 겁쟁이야.

[extra]

scardey cat:  아주겁이 많은사람