it would be better to meet in the conference room.

 Business Email- Scheduling Appointments 7 

it would be better to meet in the conference room.

>회의실에서 만나는거이 좋을것 같습니다.

I think we should switch from a teleconference to an in-person meeting.

Come to think of it, it would be better to meet in the conference room.

Actually can we meet in your office?

Could we meet closer to my office in Bundang instead?

Dear Jason,

Can we meet closer to my office in Bundang instead?

There's  less traffice here in the afternoons,and I'm running on a very tight schedule.

Thanks,

Coco

 >>번역 

I think we should switch from a teleconference to an in-person meeting.
원격회의가 아니라 직접 만나서 회의하는것로 변경해야 할것 같습니다.

Come to think of it, it would be better to meet in the conference room.
생각해보니,회의실에서 만나는거이 좋을것 같습니다.

Actually can we meet in your office?
사실, 당신 사무실에 만났으면 하는데 그래도 될까요?

Could we meet closer to my office in Bundang instead?
대신 분당에 있는 제 사무실 근처에서 만나는건 어떠세요?

Dear Jason,

Can we meet closer to my office in Bundang instead?
대신 분당에 있는 제 사무실 근처에서 만나는 것은 어떠세요?

There's  less traffice here in the afternoons,and I'm running on a very tight schedule.
오후에는 이쪽이 교통 체증이 적은편이고, 또 제 일정이 워낙 빠듯해서요.

Thanks,
고마워요

Coco