Go round in circles | to keep going over the same ideas or repeating the same actions, often resulting in confusion, without reaching I satisfactory decision or conclusion.
제자리를 맴돌다
-We’re just going round in circles discussing the problem. We need to consult someone else to get a new point of view.
IDIOMS by THEME | Level 1 | (30) Go Round In Circles
Jake: We should really decide on something now. We've just been going round in circles for the past hour.
Bruce: We can't do that. We have to wait for the final decision from the CEO.
Jake: Time is running.
Bruce: I know. Let's keep our fingers crossed, he'll give his decision now.
[extra]
keep fingers crossed: to hope for a good outcome
>>번역
Jake: 이제 우리는 결정을 해야해. 지난 몇시간 동안 우리는 내내 제자리를 맴돌고 있어.
Bruce: 그럴 수없어. CEO로부터의 최종 결정을 기다려야 하거든.
Jake: 시간이 없어.
Bruce: 알아.그가 지금 결정을 내리도록 우리 기원하자.
[extra]
keep fingers crossed: 좋은결과,성공등을 기원하다. 바라다.
