back-to-back

image

BODY | back-to-back | next to each other and touching backs

등과 등을 맞대고

-The students were sitting back-to-back as they exercised in the gym class. 

--------------------------------------------------------------------------------------

IDIOMS by THEME  |  BODY  | Level 1 | (19) Back-to-Back
Ken:   You need to keep still or we'll drop the ball.
Alfred: I am not moving. I'm trying really hard here.
Ken: We need to do this back-to-back. Just hang in there a bit more.
Alfred: OK.
[extra]
hang in there:  to persevere despite difficulties; persist

--------------------------------------------------------------------------------------

Ken:  가만히 있어.안그러면 공이 떨어져.

Alfred: 움직이지 않고 있는중이야.열심히 노력하고 있다구.

Ken: 등과등을 맞대고 해야해. 조금만 더 이 상태로 버텨.

Alfred: 알겠어.

[extra]

hang in there:  버티다