ANIMAL | As Crooked as a Dog's Hind Leg | dishonest
정직하지 못 한 사람
-The politician is as crooked as a dog's hind leg and nobody trusts him.
-----------------------------------------------------------------------------------------
IDIOMS by THEME | ANIMAL | Level 1 | (8) As Crooked as a Dog's Hind Leg
Terry: Are seriously going to vote for him? Haven't you read the exposés on him?
Phil: Yes, I will vote for him. I think he can make a difference in the Senate.
Terry: According to the papers, he's as crooked as a dog's hind leg. He cannot be trusted.
Phil: You don't know that for sure. He came from a good family.
[extra]
for sure: for certain
exposé: a public exposure that discloses a scandal, crime, etc.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Terry: 진짜 그 사람을 뽑을거야? 그에 대한 폭로에 대해서 안 읽어봤어?
Phil: 응, 그를 뽑을거야.그는 의회에서 변화를 만들것이라고 생각해.
Terry: 기사에 따른면 그는 정직하지 못한 사람이야.그는 믿을수 없어,
Phil: 그게 확실한건지 아닌지 모르잖아.그는 좋은 집안 출신이야.
[extra]
for sure: 확실히
exposé: 스캔들이나 범죄등이 폭로되다
